Me peale ülalt jälle paistsid tähed

Dante Alighieri poeemi “Jumalik komöödia” ainetel

Sünnipäev – õnnitlused, lähedaste hõiked, šampusepauk, koogi lahtilõikamine ja selle keskel on üks noormees, kelle jaoks tundub kõik mõttetu. Mida rohkem ta selle peale mõtleb, seda lootusetum olukord näib. Ta asub otsima, kuidas leida endas taas rahu. Kuidas tunda elamise ilu?

Lavastuse aluseks on motiivid itaalia kirjaniku Dante Alighieri poeemist „Jumalik komöödia”, mida peetakse keskaegse Euroopa suurimaks kirjanduslikuks saavutuseks. Teos räägib Dante rännakutest Põrgus, Purgatooriumis ja Paradiisis, mille käigus õpib ta sügavamalt tundma inimeseks olemise ilu ja traagikat. 2022. aastast on kolmeosaline teos tervikuna eesti keelde tõlgitud.

Sellist lavastust saab Ugalas teha ainult suvel. Lavastus toimub Ugala teatri suures ja väikeses saalis. Iga saal on omaette maailm, mis on terviku teenistuses.
„Sealt hakkas meister nähtamatut rada
minuga naasma valguse maailma;
ning puhkamata üha ülespoole
ta sammus, mina ikka tema kannul,
ja viimaks läbi ümariku ava
mu pilgule end näitas taeva ilu:
me peale ülalt jälle paistsid tähed.”
Dante „Jumalik komöödia: Põrgu”, kolmekümne neljas laul